Zan nen

December 2nd, 2004 by quaisi

If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed. Thanks for visiting!

At the start of work I needed to have a large shit but I was at a school but the only toilets they have there are of the sit and squat variety pictured below and whch I have mentioned before. I have managed (miraculously it may be said) to go six months without using one of these and today was a very close call. Do not let it said that I do not have the guts to go in one those as I have used the toilets at Glastonbury with full abandon. That however is a rock festival and this is the real life. I do not want to assume the take off stance and with full force expel large quantities of my own faeces into my underwear. It was a close call whether I would use one or not but I would rather suffer three hours of anal agony than walk around the whole morning with a large quantity of manure in my trousers. I am sorry that is just the way I am.

At the moment I`m sitting in front of the computer eating my way through a large bag of delicious freshly picked oranges we bought at a local farm near our house. It was basically a shed near a busy road manned only by an incredibly old woman in a chair with a towel and gloves to keep warm. We could have just nicked them all and run off. What could she do? She loked like she could barely walk let alone run after us. Unless she had a rifle underneath her towel (which on reflection was quite possible) we could have been fugitives from the law. However I would never have got away with it. If she described the main anatagonist to the police as a tall, young looking western boy there aren`t that many in this small corner of Osaka and I am sure they would be at the door within fifteen minutes and arranging my deportation within another twenty. We just paid for them and ate them.. They are delicious.

My favourite Japanese word of the moment is zan nen. This means denied. For example, “There is no furikake on my rice. Zan nen. The trafic light has gone red. Zan nen. This piece of sushi gave me food poisoning. Zan nen.” Etc Etc. Use it today.

I`ve just taken a phone call from some random Japanese person. Unfortunately I think the phone is breaking and it was a very faint connection. I couldn`t hear anything so I kept on saying, “Moshee moshee” which means hello whilst on the phone. Eventually I started to hear her very faintly and I tried to say, “I cannot hear you your voice is very quiet” in Japanese. I had learned some verbs today including to listen but not hear so what came out was me blaring at the receiver, “I am not listening. You are very small. I am not listening. You are very small.” She said something which may have been a resignation of defeat or an oath to track me down and scalp me but she is gone nonetheless. Zan nen.

Posted in Misc |

Related posts

  • No related posts
  • 2 Responses

    1. Anonymous Says:

      You’re an idiot.

      Japanese toilets are much better than Western ones.

      They’re totally sanitary (unless you like your balls dripping in public toilet water?) and your skin doesn’t touch anything.

      Also, the squatting position is the most natural position for ‘defecation’ and promotes regularity.

      Learn something about Japan (please) before commenting about it.

      To those who know, you sound like just another idiot…

    2. Kiyoshi from Belgium Says:

      In reply to Anonymous:
      I think Mr. Undercover knows that, everybody knows that, but he’s talking about the part where you take the underpants off. The first time I went to a Japanese toilet in a hurry I had a similar problem: if I put my underpants to near my body, I risk shitting or peeing inside of it and that would be a problem, wouldn’t it. So i pushed it down my legs more, but this prevented my legs from spreading enough to put my feet aside of the toilet and keeping my balance.

      Dilemma ^^

    Leave a Comment

    Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.